Ústí nad Orlicí ist durch eine Fernstraße der I. Klasse mit dem Straßennetzwerk zwischen Böhmen und Mähren verbunden. Die Stadt liegt auf dem Hauptbahnkorridor von Prag nach Olomouc und Brno, was zu ihrer guten Erreichbarkeit beiträgt. Sie hat also eine gute Perspektive für weitere Entwicklung der Industrie und Dienstleistungen und hiermit auch für die Beschäftigung der Einwohner. Zudem ist sie auch für die Besucher gut erreichbar.
Eine kostenlose Parkfläche mit einer höheren Kapazität ist im Areal Perla verfügbar, etwa 200 Meter vom Stadtplatz Mírové náměstí Richtung Letohrad. Weitere Flächen sind in der Karte aufgezeichnet.
Zum Parken in der Nähe des Stadtzentrums dienen die Gemeindestraßen und Parkplätze, die meistens Teile der Gemeindestraßen sind. Das Abstellen eines Straßenfahrzeugs ist nach Bezahlung des vereinbarten Preises mithilfe einer Parkmaschine gestattet.
Lokalitäten: Mírové náměstí (Stadtplatz), Straße Hakenova bei dem Spritzenhaus und Straße Smetanova bei der Jaroslav-Kocian-Kunstschule.
Parkplätze für Busse befinden sich in der Straße Hřbitovní bei dem Stadtfriedhof.
Die Bahnstation Ústí nad Orlicí liegt auf zwei Bahnstrecken: Nr. 010 Praha – Kolín – Česká Třebová und Nr. 024 Ústí nad Orlicí – Letohrad – Moravský Karlov
Es gibt zwei Bahnstationen in der Stadt:
Den Bahnhof Ústí nad Orlicí. Hier läuft die Bahnstrecke Nr. 024 mit der Hauptstrecke des Bahnkorridors zusammen. Der Bahnhof ist 1,3 km von der Stadt entfernt.
Den Haltepunkt Ústí nad Orlicí – město. Der Haltepunkt ist 700 Meter vom Stadtzentrum entfernt.
Ústí nad Orlicí ist ein Verkehrsknoten, wo viele Buslinien zusammenkommen – darunter auch Radbuslinien in der Richtung Adlergebirge. Der Busbahnhof befindet sich im Stadtzentrum in der Straße Lochmanova (WC, Gepäckaufbewahrungsstelle).
