Ústí nad Orlicí ist Mittelpunkt eines sternförmigen Netzwerks von Radwegen – für Radfahrer wie auch für Inlineskaters geeignet – die durch wunderschöne Täler zweier Flüsse, der Stillen Adler und der Třebovka, nach Choceň, Letohrad und Česká Třebová führen. Auf den Strecken in der Gesamtlänge von beinahe 40 km können die Besucher ein mildes Terrain und zahlreiche Rastplätze für Erholung und Erfrischung erwarten.
Radwege mit Asphaltdeckschichten haben ein ebenes Profil und sind also nicht besonders anspruchsvoll. Sie entstanden zwischen den Jahren 2007 und 2009 und sind Stolz der ganzen Region.
Der Radweg führt durch das Tal der Stillen Adler nach Letohrad und Žamberk. Von Ústí nad Orlicí fahren Sie durch den Campingplatz Cakle (Freizeitareal), wo Sie sich im Imbiss erfrischen können. Die Strecke führt durch Lanšperk an einem anderen Imbiss bei dem Radweg vorbei und weiter über Valdštejn (Rastplatz mit Kinderspielgeräten) nach Letohrad. Von hier aus können Sie weiter über Lukavice nach Žamberk fahren. Für das Inlineskaten eignet sich besonders die Strecke von Ústí nad Orlicí nach Letohrad (Anfang z.B. im Campingplatz Cakle oder beim Sporthotel Tichá Orlice, Ende beim Rastplatz vor Letohrad).
Der Radweg führt durch das Tal des Flusses Třebovka und überlappt meistens mit den Lokalstraßen. Von Ústí nad Orlicí fahren Sie durch den Stadtteil Hylváty, wo Sie die Bürgerbrauerei mit hervorragender Konditorei besuchen können. Weiter geht es über Dlouhá Třebová (wo sich ein Rastplatz mit Kinderspielplatz befindet) nach Česká Třebová. Diese Strecke ist nicht für das Inlineskaten geeignet.
Der Radweg führt durch das wunderschöne Tal der Stillen Adler entlang der emporragenden felsigen Bergabhänge. Von Ústí nad Orlicí fahren Sie über Kerhartice (Rastplatz) zur Ortschaft Klopoty (Rastplatz mit Spielgeräten), wo Sie sich im Imbiss U Pildy erfrischen können. Dann fahren Sie weiter nach Brandýs nad Orlicí, wo Sie das Naturlabyrinth besuchen können. Danach geht es durch den Naturpark Peliny nach Choceň. Mit vollem Recht gilt dieser Radweg als einer der schönsten. Die ganze Strecke ist für das Inlineskaten gut geeignet (als Ausgangspunkt kann z.B. der Rastplatz in Kerhartice gewählt werden).
